/ 
RecFishing è l'applicazione che consente ai pescatori ricreativi di dichiararsi una volta all'anno per alcune specie cosiddette sensibili (spigola, merluzzo, palamita rosa, tonno rosso, lampuga). È stata sollevata la questione del suo utilizzo pratico da parte dei pescatori.
Un approccio europeo
Con RecFishing, la pesca ricreativa in mare è pienamente in linea con l'armonizzazione europea. L'obiettivo dichiarato è chiaro: strutturare la raccolta dei dati, migliorare la conoscenza delle catture ricreative e intensificare il monitoraggio delle specie soggette a misure di gestione.
La registrazione annuale crea un quadro amministrativo stabile. Le dichiarazioni giornaliere consentono di affinare le stime delle catture effettive. Questi dati dovrebbero essere utilizzati per informare le valutazioni scientifiche e le future decisioni di gestione.
In linea di principio, questo approccio risponde all'esigenza di coerenza tra gli Stati membri.
Implementazione molto digitale
La procedura si basa interamente sull'ambiente digitale europeo. Anche prima di utilizzare Pesca sportiva ogni pescatore deve creare un identificativo sicuro Accesso UE .
Quando viene creato questo account, i messaggi automatici di conferma e di sicurezza vengono inviati solo in inglese. Ad esempio, l'aggiunta di un dispositivo mobile genera un'e-mail intitolata :
"Un nuovo dispositivo mobile è stato aggiunto al vostro account EU Login" .
Il messaggio mira a garantire il conto e a verificare che l'azione sia volontaria. È chiaro e standardizzato, ma scritto interamente in inglese.
Una questione di accessibilità linguistica
In un contesto amministrativo europeo, l'uso dell'inglese come lingua di comunicazione tecnica non è eccezionale. Tuttavia, per gli utenti francesi che non hanno familiarità con le procedure digitali internazionali, la mancanza di traduzione può rappresentare un ostacolo.
In Francia, in molti settori regolamentati, tra cui il commercio e i servizi ai consumatori, l'uso del francese è un requisito legale. In questo caso, la comunicazione è gestita da un sistema di autenticazione europeo, separato dal servizio di informazione nazionale.
Il successo del programma dipenderà quindi in larga misura dal supporto educativo fornito e dalla capacità dei pescatori di appropriarsi di questi strumenti.
Questo è il senso del nostro dossier.
2026, un anno di transizione
Lo sviluppo informatico è una delle mie attività secondarie. Mi sembra che l'identità digitale europea attraverso il servizio EU Login complichi il processo. Alcuni utenti si perderanno e avranno bisogno di aiuto.
L'amministrazione ha annunciato che la priorità sarà data alla spiegazione e al sostegno nel 2026. Questa fase sarà decisiva. Determinerà se i pescatori ricreativi aderiranno a un sistema progettato per strutturare la gestione delle loro attività a lungo termine.
Promemoria pratico: cosa è necessario ricordare
- Registrazione annuale obbligatoria in base al fronte mare
- Utilizzo dell'applicazione RecFishing
- Dichiarazione giornaliera delle catture di specie "sensibili" di seguito.
Atlantico e Manica :
- la barra ( Dicentrarchus labrax )
- pollack ( Pollachius pollachius )
- il pagello rosa, noto anche come orata rosa ( Pagello bogaraveo )
- tonno rosso ( Thunnus thynnus )
Mediterraneo :
- il piccione rosa ( Pagello bogaraveo )
- delfino ( Coryphaena hippurus )
- tonno rosso ( Thunnus thynnus )
