Analizzare e identificare le specie sulle schermate dell'ecoscandaglio

Potresti analizzare le schermate di Pollster?
Potresti analizzare le schermate di Pollster? © Benjamin Le Provost

Lo scopo di questo divertente articolo è quello di analizzare le schermate dell'ecoscandaglio qui sotto e, se possibile, identificare le specie presenti.

L'elettronica di bordo è diventata quasi onnipresente sulle imbarcazioni da diporto. I produttori innovano e sviluppano costantemente nuove tecnologie, spingendo sempre più in là i limiti delle capacità di rilevamento.

Mettetevi alla prova con l'analisi delle immagini qui sotto in questo quiz. Per ogni cattura, analizzate ciò che vedete sullo schermo, tenendo conto degli indizi che sto per darvi (stagionalità, luogo, ecc.). Da qui è possibile identificare il tipo di pesce dietro le schermate. La risposta sarà fornita alla fine dell'articolo.

L'attrezzatura utilizzata

Tutte queste immagini provengono da ecoscandagli Lowrance HDS Pro o HDS Carbon. Si tratta della serie top di gamma del marchio.

Il trasduttore associato è identico in tutti i casi, a seconda della configurazione utilizzata: un Airmar B75H, particolarmente apprezzato per la qualità delle sue letture 2D ad alta frequenza, o un trasduttore Lowrance Active Imaging 3-in-1, che consente di utilizzare le funzioni SideScan e DownScan oltre alla vista sonar tradizionale.

Cattura 1

Cette détection a été identifiée durant le mois d'août, au large des côtes du nord de la Bretagne, à plus de 20 milles nautiques de la côte.
Questo rilevamento è stato effettuato in agosto al largo delle coste della Bretagna settentrionale, a più di 20 miglia nautiche dalla costa.

Cattura 2

Une détection réalisée au large du Cotentin, à un moment de la marée où le courant était très faible, proche de l'étale. Cette capture a été effectuée au mois de juin.
Questo esemplare è stato individuato al largo della penisola del Cotentin, in un momento della marea in cui la corrente era molto debole, vicino al mare calmo. È stato catturato in giugno.

Cattura 3

Zone de roche et d'algues dans le nord Cotentin, au mois de juin. Pêche au Master Shad à la volée.
Una zona di rocce e alghe nel Nord Cotentin in giugno. Pesca a mosca con il Maestro Shad.

Cattura 4

Dans la continuité de la capture précédente, sur la même zone mais quelques instants plus tard. Il y avait une chasse d'oiseaux de grande ampleur sur la zone.  Capture 6
Si trattava di una continuazione della cattura precedente, nella stessa zona, ma pochi istanti dopo. Nella zona era in corso una caccia agli uccelli su larga scala.

Cattura 5

C'est en naviguant que j'ai pu identifier cette capture, en fin de saison dernière. Sur cette zone, le courant est relativement fort, avec une vitesse supérieure à 3 nœuds
Sono riuscito a individuare questa cattura durante la navigazione alla fine della scorsa stagione. La corrente in questa zona è relativamente forte, con una velocità di oltre 3 nodi.

Cattura 6

Celle-ci a été réalisée en pleine saison estivale dans le nord Cotentin. sur une zone.
L'operazione è stata effettuata nel pieno della stagione estiva nel Nord Cotentin.

Risposta e analisi della cattura

Cattura 1:

Si tratta di tonno rosso, con un banco molto denso, il tipo di banco capace di provocare una caccia intensa. La stagione e la zona di pesca sono due indizi preziosi. Qui i tonni sono molto compatti, a pochi metri dalla superficie.

Une fois que les thons décident de percer la surface, la chasse est impressionnante.
Quando i tonni decidono di emergere, la caccia è impressionante.

Cattura 2:

Sulla cattura, si può notare la presenza di un rialzo sul fondo. Si tratta di un relitto del Nord Cotentin. Queste zone sono spesso profonde. Quando le acque sono calme, i merluzzi emergono per nutrirsi. È il momento in cui la pesca è più efficace.

Sur les épaves profondes se cachent de gros lieus jaunes.
Sui relitti profondi si nascondono grandi delfini gialli.

Un rilevamento su una testa di roccia, in un'area con una forte corrente, ha inizialmente suggerito una spigola. Tuttavia, la dimensione degli echi era troppo piccola per corrispondere a una spigola. In realtà, si trattava di un banco di sugarelli.

Cattura 6:

Su un banco di sabbia come questo, con una deriva piuttosto bassa, potrebbe trattarsi di spigole. Ma gli echi non sono abbastanza diffusi da indicare la caccia alla spigola.

Voilà qui se cache sous la surface !
Ecco cosa c'è sotto la superficie!

Si tratta in realtà di un branco di piccoli delfini gialli che approfittano della bassa marea per salire in acqua e cacciare.

Altri articoli sul tema